NARRATEUR : Voici quatre petites pièces
de théâtre inspirées des contes des frères
Grimm. Les frères Jacob et Wilhelm Grimm étaient
deux savants Allemands qui ont vécu il y a deux cents ans.
Ils aimaient beaucoup les livres et les vieilles histoires.
Tout au long de leur carrière, ils ont collectionné
les contes de la tradition orale, c’est-à-dire les histoires
qu’on se racontait de génération en génération.
Comme ces histoires n’étaient pas écrites, les
frères Grimm ont décidé de les transcrire et
de les publier. Ainsi, elles ne seraient pas oubliées
ou perdues. Le premier volume des contes a été
édité en 1812 et a obtenu un grand succès.
Cette popularité n’a jamais cessé et s’est
poursuivie jusqu’à aujourd’hui. Les contes
des frères Grimm sont connus partout dans le monde. Plusieurs
fois, on les a repris et adaptés pour le cinéma et la
télévision, souvent en transformant beaucoup les histoires.
Les quelques contes que nous vous présentons aujourd’hui
(ou ce soir) se veulent respectueux des versions originales.
La narration est une formule théâtrale où
une personne lit l’histoire pendant que les comédiens
miment l’action. Ce qui ne veut pas dire que les comédiens
n’ont pas de répliques. Le narrateur lit les descriptions
et les comédiens peuvent dire les répliques de leur
personnage. Cette formule qui rend bien l’esprit des contes
traditionnels est efficace pour les petits comédiens de 5 à
8 ans. Elle leur permet d’évoluer dans un espace
scénique qu’ils pourront aisément reconnaître.
On aura avantage à confier la lecture du texte à un
orateur efficace qui, au besoin, pourra intervenir en cas de confusion.
Note : Le même décor peut faire pour les quatre
histoires : une scène divisée en deux. D’un
côté, une forêt et de l’autre, une cuisine
avec une table et des chaises.
Blanche-Neige
Jean le chanceux
Hansel et Grethel
Les musiciens de Brême
Obtenir
les textes
